★★★★★★★★★★★★★★★★



★ 聯 絡 詢 問 部 落 格 主 人 ★



2007年4月28日 星期六

[如果你因為玩魔獸而被巨魔附身 ...]



暴風雪當然不會為此對你負責。



暫且不管 Ogre、Troll到底應該要翻成巨魔、洞穴巨魔、食人妖、食人魔....,這個翻譯上的沿用習慣及喜好,看來恐怕暫時無法完成統一大業,但你應該知道WoW Troll的身材還算「精實瘦長」,所以這篇文章中所指的當然不會是Troll。






誰的電腦旁沒有零食?除了在家中,在網咖也差不多,肚子一空,再難吃的調理包和泡麵都會狼吞虎嚥的送進嘴裡,無論你真正的意圖是否只為了多看送餐的網咖美眉一眼。雖說「醉翁之意不在酒」,但最後把酒裝進肚子裡的不正是自己,到時哪還能怪網咖美眉害自己身材走樣呢?!

「LFG!!」「LFM!!」

用手喊了一整晚總是會累,為了延續戰力與耐力,於是,女生手邊多了餅乾,男生手邊多了泡麵,只要不是因為太匆忙,把眼鏡盒當成滑鼠滑,緊接著又因一時恍神抓起滑鼠來咬(有沒有那麼餓?!),相信大家吃進去的東西大都是澱粉,我很懷疑這時候到底有誰會真的跑去喝蠻牛?

澱粉質是碳水化合物的一種, 碳水化合物提供的熱量少於脂肪所提供的熱量的一半。


其實,澱粉並非真的吃不得,但看你如何吃:

北大學附設醫學院營養師麥素英指出,當人體缺乏碳水化合物來提供身體能量時,便會自動燃燒儲存於肌肉、器官周圍的肝醣(Glycogen),而人體每儲存1公克肝醣時,同時還需要3公克的水份搭配組合,當肝醣必須被轉化成葡萄糖作為能量的過程中,會釋出體內大量的水份,令體重迅速下降。對於因為攝取過量澱粉類、糖類食品而肥胖的人們來說,若能以均衡營養的原則搭配此一減重法,透過改變嗜吃蛋糕、甜點與含糖份的飲料等習慣,的確應可收良好的減重效果。

麥素英指出,一般人聽到碳水化合物時,往往會直接聯想到米飯、麵粉等食材,但若以碳水化合物型態與被人體吸收力來區分,可被細分為單一碳水化合物(Simple Carbohydrate)與複合碳水化合物(Complex Carbohyrate)兩大類型。一般來說,單一碳水化合物較容易被人體所吸收,主要存於蔗糖、果糖與蜜糖與奶製品之中;而較不容易被人體所吸收的複合碳水化合物,則為穀類、蔬菜、麵包與麥類等。所以若真想要降低體重,改善肥胖問題,建議可減少攝取單一碳水化合物,像是糕餅奶類等,而盡量吃些穀類、蔬菜、麵包等高纖維複合碳水化合物,且搭配多做運動,增加新陳代謝並幫助燃燒過多的卡路里,才是有效長遠的減肥之道。


要是真的沒辦法在方圓50公尺內找到高纖維複合碳水化合物(當然,如果你非常懶,那範圍就要再縮小...);或即便自認非常有研究精神地拿起麵包瞧上老半天,依然分不出它是否會成為你的敵人(暫時喪失理智或假性愚蠢?);又或者,堅稱自己沒吃餅乾蛋糕絕對會活不下去(因 sok 導致 add...),那你已經符合了PHASE-2 抗澱大作戰的報名資格了。


為國爭光前,請務必記得先量體重

沒有留言:

##HIDEME##

blog stats